ทำอย่างไรเมื่อได้รับจดหมายที่ไม่ใช่ของตัวเอง

Read Time:1 Minute, 9 Second

สวัสดีค่ะ ช่วงประมาณปีที่แล้ว

จะมีจดหมายจ่าหน้าซองคนอื่นมาส่งที่บ้านเราหลายครั้งค่ะ

ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่มาเป็นสิบปีก็ไม่เคยได้นับจดหมายผิดเลย

ล่าสุดเราย้ายบ้านมา ก็ยังมีจดหมายของคนที่อยู่เก่าส่งผิดมาบ้าง ก็เลยเป็นที่มาของโพสนี้ค่ะ

ในกรณีที่ได้รับจดหมายที่ไม่ได้จ่าหน้าซองตัวเองนั้น ห้ามทิ้ง หรือเก็บจดหมายไว้โดยไม่ทำอะไรเด็ดขาดนะคะ เพราะผิดกฎหมาย อาจโดนข้อหายักยอกทรัพย์ 遺失物横領罪(เข้าข่ายยักยอกทรัพย์ของที่คนอื่นทำหาย) มีโทษจำคุกไม่เกิน1ปี ปรับไม่เกิน1แสนเยน

สิ่งที่ต้องทำคือ ให้เขียนข้อความแปะบนจดหมาย จะใช้โพสอิทก็ได้ค่ะ เขียนว่า

誤配達

この住所に、この人は住んでいません

(ส่งผิด ที่อยู่นี้ไม่มีคนนี้อยู่)

แล้วหย่อนตู้ไปรษณีย์ส่งคืนค่ะ ถ้าบ้านใกล้ไปรษณีย์จะไปคืนที่เคาน์เตอร์ก็ได้ค่ะ แต่แค่หย่อนตู้คืนก็พอ

ถ้าเป็นพัสดุเช็คแล้วไม่ใช่ที่เรา ก็ปฏิเสธการรับของแต่แรกไปเลยได้ไม่มีปัญหาค่ะ

หวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับเพื่อนๆที่อยู่ในญี่ปุ่นนะคะ

ข้อมูล

https://envelope.naire-seisakusho.jp/…/mistake…/…

https://www.post.japanpost.jp/question/193.html

https://www.adayinjapan.com/lifestyle-in-japan/posted/

ติดตามข่าวสารการใช้ชีวิตในญี่ปุ่นได้ที่